This article explains how to disallow specific administrators from editing components of specific content slots. For example, “All administrators from the group “ContentAdmins” shouldn’t have access to any components of the content slot “Footer”.
CMS templates are quite complicated in terms of dependencies and overall structure. The reference in this post will allow you to see a big picture and to avoid issues caused by shared tags or fragments.
Multi-country content catalogs